Cordial Agreement 
Entente Cordiale
Entente Cordiale 
Click on the Canadian flag and listen to "Canada Day Up Canada Way" by Stompin Tom Connors
■ Ik mag Trump wel en ben over het algemeen voorstander van zijn initiatieven. Canada annexeren vind ik wel een tikkeltje overdreven, tenzij beide landen dat wensen, als goede vrienden en zonder druk. Idem voor Groenland. Dus spreek ik niet graag over een annexatie, wel over een entente cordiale.
■ I like Trump and I usually approve of his initiatives. However, I think annexing Canada is a bit over the top, unless both countries want it, in good friendship and without pressure. The same goes for Greenland. So I don't like to talk about an annexation, but rather about a cordial agreement.
■ J'aime Trump et je soutiens généralement ses initiatives. Cependant, je pense que l'annexion du Canada est un peu exagérée, à moins que les deux pays ne le souhaitent, en étroite amitié et sans pression. Il en va de même pour le Groenland. Donc je n'aime pas parler d'annexion, mais plutôt d'entente cordiale.
1964: Family with 11 children migrates from Belgium (Antwerp) to Canada (Saskatoon) 
■ My late brother Walter was married to Christiane and together with his in-laws he migrated to Canada in the 60s. They were all warmly welcomed in their new homeland (Saskatoon). They all became real Canadians. I don't know if they are all very pleased with the ideas of Donald Trump. I hope Trump is not thinking of a hard annexation, but rather of a respectful Cordial Agreement.
■ Mon défunt frère Walter était marié à Christiane et avec sa belle-famille, il a émigré au Canada dans les années 1960. Ils ont tous été chaleureusement accueillis dans leur nouvelle patrie (Saskatoon). Ils sont tous devenus de vrais Canadiens. Je ne sais pas s'ils sont tous très satisfaits des idées de Donald Trump. J'espère que Trump ne pense pas à une annexion dure, mais plutôt à une Entente Cordiale respectueuse.
■ Mijn broer Walter zaliger was getrouwd met Christiane en samen met zijn schoonfamilie is hij naar Canada geëmigreerd in de jaren 60. Allemaal werden ze hartelijk ontvangen in hun nieuwe thuisland (Saskatoon). Ze zijn allemaal echte Canadezen geworden. Ik weet niet of zij allemaal erg opgezet zijn met de ideeën van Donald Trump. Ik hoop dat Trump niet aan een harde annexatie denkt, maar eerder aan een respectvolle Entente Cordiale.
The real reason why Trump wants Canada & Greenland
Why Trump wants Greenland, Canada and Panama canal